O Aleksandrze Czupajło.

 Kiedyś prezentowaliśmy fragmenty dokumentów pochodzących z czegoś w rodzaju kopert dowodowych. Wśród nich był dokument dotyczący Aleksandra Czupajło ze wsi Użoleje.

Myślę, że udało się nam potwierdzić kim był ów Aleksander. Otóż urodził się on we wsi Użuleje w parafii nowotrockiej, jako syn Dominika Czupajło syna Antoniego i Zofii z domu Małachowskiej, rodzicami chrzestnymi byli: Jerzy Czupajło z Karoliną Użdanowicz, żoną Józefa. 

Być może ktoś z naszych Czytelników szukał tego Aleksandra, tym większa satysfakcja z naszego działania.

O Ludwiku Czupajło.

 Znaleźliśmy metrykę zgonu prapradziadka Małgorzaty, Ludwika Czupajło. Od tego dokumentu zaczynamy nasze genealogiczne śledztwo, które ma kilka ciekawych wątków.

Oto treść tej metryki:

" Dnia 3 czerwca 1897 roku we wsi Żerańcach umarł Ludwik Czupajło z powodu nieznanej choroby w nocy, zaopatrzony Sakramentami Świętymi. Włościanin liczący lat 45, pozostawił po sobie żonę Rozalię z Janczewskich Czupajło i synów: Józefa i Marcina, parafianin starotrockiego kościoła. Ciało jego pochowano dnia piątego na cmentarzu przy wsi Żerańcach."

Przy tej okazji publikujemy metrykę ślubu Ludwika ze wspomnianą Rozalią Janczewską.

Tekst metryki ślubu ( z małymi skrótami):

" Dnia 20 stycznia 1880 roku w starotrockim rzymskokatolickim kościele parafialnym trocki dziekan ksiądz Józef Karwowski po ogłoszeniu trzech zapowiedzi w dniach 6, 13 i 20 stycznia bieżącego roku, ogłosił przed ludem zebranym na nabożeństwie, związek małżeński włościanina Ludwika Czupajło lat 30 liczącego, syna Karola i Marianny małżonków Czupajłów z Rozalią Janczewską, wdową lat 23 liczącą ze wsi Żerańców, córką Tomasza i Heleny Ilcewskiej małżonków Janczewskich, świadkami byli: Jan Stoklis, Antoni Janczewski, Michał Krawczuk i wielu innych przy tym obecnych."

Zainteresowało nas kto był pierwszym mężem Rozalii Janczewskiej. Udało się nam do tego dojść. Otóż w roku 1874 Rozalia zawarła związek małżeński z Janem Kozłowskim w tej samej parafii.

Ich ślub odbył się 20 stycznia 1874 roku w starotrockim kościele parafialnym. Pan młody Jan Kozłowski liczył sobie 24 lata, był synem Wawrzyńca i Anny z domu Borkowskiej. Rozalia w dniu ślubu miała mieć 18 lat.

Skoro okazało się, że Rozalia była wdową w chwili ślubu z Ludwikiem Czupajło, poszukaliśmy aktu zgonu jej pierwszego męża. Znaleźliśmy ten dokument. Jan Kozłowski zmarł w Żerańcach dnia 2 lipca 1879 roku w wieku 36 lat z powodu gruźlicy. Pozostawił owdowiałą żonę Rozalię z Janczewskich, a także dwie córki: Wiktorią i Teresę.

Ich córka Wiktoria urodziła się 25 lutego 1876 roku, a druga córka Teresa Kozłowska 4 października 1878 roku.

Najmłodsza córka miała ledwie 2 lata, dlatego też Rozalia dosyć szybko wyszła za mąż za Ludwika.

Bolesław Pieczul.

 Jeden z naszych użytkowników poprosił nas o pomoc w poszukiwaniu metryki chrztu jego dziadka Bolesława Pieczula, który w roku 1923 ożenił się z Janiną Tabero w parafii Szyłany. Na szczęście w Genetece odnalazłem jego metrykę ślubu, która zawiera sporo cennych informacji.

Ślub został zawarty w Szyłanach 28 października 1923 roku. Pan młody Bolesław Pieczul liczył sobie 26 lat i pochodził z parafii Św. Jakuba w Wilnie. Bolesław był synem Andrzeja Pieczula i Urszuli z domu Palewskiej. Spróbujemy odnaleźć metrykę chrztu Bolesława.

Niestety, pomimo poszukiwań w parafii Św. Filipa i Jakuba w Wilnie, nie udało się odnaleźć metryki chrztu Bolesława Pieczula. Według naszych wyliczeń, Bolesław powinien urodzić się w latach 1896-1898. Jednak go tam nie ma.

Jest jednak pewien trop, gdyż w 1898 roku urodziła się siostra Bolesława, Józefa. Urodziła się w parafii kiernowskiej ( tak jak większość Pieczulów) 23 kwietnia 1898 roku we wsi Plikiszkach w tejże parafii. Jej ojciec Andrzej był synem Marcina, matką była Urszula z Palewskich, ojcem chrzestnym był Jerzy Pieczul i Marcjanna Tombakiewicz, żona Adama.

13 września 1895 roku urodziła się im córka Marianna, także w Plikiszkach.

Być może Bolesław urodził się przed 1895 rokiem. To wymaga dokładniejszego sprawdzenia.

Intuicja mnie nie zawiodła. Bolesław urodził się jednak przed 1895 rokiem, a konkretnie w 1893 roku. Jak to się ma do zapisu w metryce ślubu, że w 1923 roku miał 26 lat? 

Tak więc Bolesław Pieczul urodził się dokładnie 2 czerwca 1893 we wsi Pajodziach w parafii kiernowskiej, jako syn Andrzeja Pieczula syna Marcina i Urszuli z domu Palewskiej, rodzicami chrzestnymi byli: Kazimierz Palewski i Urszula Mikołajun.

Antoni Olechnowicz zmarły w Zamościu.

 Mamy dziś niecodzienne dokumenty, a właściwe to dwa akty zgonu. Nie są to jednak zwyczajne akty zgonu, gdyż sporządzono je w dwóch egzemplarzach w dwóch różnych miejscach- w mieście Zamościu i ...w Mirosławiu na Litwie!

Rzecz dotyczy aktu zgonu więźnia cywilnego ( jak to zapisano) Antoniego Olechnowicza zmarłego w 1830 roku w wieku 44 i ...22 lat. Najpierw jednak oba dokumenty. Pierwszy jest z parafii Mirosław, drugi z Zamościa. Myślę że warto odczytać chociaż jeden z nich.

" Zamoysć Miasto. Działo się w Mieście Zamoyściu dnia trzynastego sierpnia 1830 roku o godzinie ósmey rano. Stawili się: Jan Maliszewski i Szymon Twardowski, obadway pod Oficerowie Kompaniy Poprawczey Cywiley, liczący sobie lat czterdzieści cztery w Zamoyściu konsystuiący i oświadczyli, że w dniu dwunastym bieżącego Miesiąca o godzinie wpół do piątey rano Antoni Olechnowicz Więzień Cywilny maiący lat czterdzieści cztery, mąż pozostałey żony z Imienia i Nazwiska niewiadomey, rodem ze wsi Balkun Obwodu Kalwaryiskiego Woiewództwa Augustowskiego rodziców niewiadomych, na Zamoyściu na teraz zostaiący w Domu Rządowym pod numerem drugim Umarł. Po przekonaniu się naocznie o zeyściu Olechnowicza Akt ten stawaiącym przeczytany i przez nas został podpisany."

Ciekawostką jest podany wiek zmarłego. W akcie z Mirosławia Antoni Olechnowicz miał 44 lata, w akcie z Zamościa tylko 22! Ile miał lat naprawdę, pewnie się nie dowiemy.

Mieszkaniec Gudełek na zesłaniu.

 Całkiem przypadkowo natrafiłem na ciekawy dokument, czyli fragment dowodu osobistego sprzed lat. To dowód osobisty mieszkańca wsi Gudełki w powiecie Trockim, Józefa Popławskiego. Okazało się, że Józef Popławski przebywał na zesłaniu w Irkucku, tak jak wielu jego rodaków w latach 40-tych XX wieku. Jak się tam znalazł, można się tylko domyślać. Pewnie był wrogiem ustroju komunistycznego.

Jak to często bywa, nie zawsze dane z dokumentu zgadzały się z metryka chrztu. Okazał się, że Józef Popławski w rzeczywistości urodził się we wsi Gudełki dnia 18 sierpnia 1890 roku, jako syn Józefa i Michaliny z domu Kuszelewskiej. Poniżej jego metryka chrztu.

Metryka zgonu Marianny Strawińskiej.

 Podczas indeksacji ksiąg metrykalnych z Lejpunów, udało się odnaleźć metrykę zgonu Marianny Strawińskiej. Kim ona była? Już wyjaśniam- Marianna była córką Wawrzyńca Strawińskiego i Katarzyny Gajdzis. Urodziła się w 1814 roku w Wilkonostrach. 

W 1836 roku wyszła za mąż za Wincentego Wajlonisa.

" Działo się we wsi kościelnej Lejpunach 1 lutego 1836 roku o godzinie czwartej po południu. Wiadomo czynimy, że w przytomności świadków Michała Gruszewskiego gospodarza ze wsi Kryksztan lat 38 i Augustyna Rutkowskiego gospodarza ze wsi Druskiniki lat 41 mającego, na dniu dzisiejszym zostało zawarte religijne małżeństwo między Wincentym Wojlanisem, młodzianem, synem gospodarskim, we wsi Jawojszach zamieszkałym, urodzonym w tejże wsi Jawojszach z Jakuba i Marty z Weksznarów już nieżyjącej, małżonków Wojlanisów, gospodarzy ze wsi Jawojszów, lat 27 mającym a panną Marianną Trawińską córką Wawrzyńca i Katarzyny z Gajdziów, małżonków Trawińskich, gospodarzy ze wsi Wilkonostrów lat 20 mającą, w tejże wsi zrodzoną i przy rodzicach zostającą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi w dniach 17, 24 i 31 stycznia roku bieżącego w Parafii Lejpuńskiej, jako też zezwolenie ustne obecnych Aktowi Małżeństwa ojca nowozaślubionego i rodziców nowozaślubionej małżonki było oświadczone, tamowanie małżeństwa nie zaszło, małżonkowie nowi oświadczają iż umowy przedślubnej nie zawarli żadnej. Akt ten stawającym i świadkom przeczytany i prze nas podpisany został - osoby zaś w Akcie wyrażone pisać nie umieją. 
Ksiądz Florian Milewski proboszcz Parafii Lejpuńskiej."

Teraz metryka chrztu jej męża- Wincentego Wojlanisa.

" Jakubowi Wojlanisowi rolnikowi, małżonka Marcella z Weksznerów, dnia 7 miesiąca stycznia ( 1810 r.) urodziła syna i ten dnia 10 tegoż miesiąca ochrzczony i nazwany Wincenty. Rodzice chrzestni Andrzej Wojlanis i Krystyna Wojlanisowa wdowa."

 Na koniec wspomniana metryka zgonu Marianny Strawińskiej, zmarłej w 1869 roku.

W związku z tym, że ta metryka jest po rosyjsku, przełożymy ją na język polski:

" Zdarzyło się we wsi Lejpunach dnia 13 sierpnia 1869 roku o godzinie 12 w południe. Stawili się: Nikodem Wojlanis lat 30 i Jan Wojlanis lat 32 liczący, obaj gospodarze we wsi Jawojszach zamieszkali i oświadczyli, że dnia 11 sierpnia biezącego roku o godzinie 7 rano umarła Marianna Wojlanisowa z domu Strawińska, żona gospodarza, zamieszkała we wsi Jawojsze, licząca lat 54, urodzona we wsi Wilkonostrach, córka Wawrzyńca i Katarzyny z domu Gajdzis, pozostawiła po sobie owdowiałego męża Wincentego Wojlanisa. Po naocznym przekonaniu się o zejściu Marianny Wojlanis, akt ten po przeczytaniu przez nas podpisaliśmy, a stawający pisać nie umieją."

Oczywiście wcześniej już pisaliśmy, że to małżeństwo było jednym z elementów łączących rodzinę Strawińskich z przodkami nieodżałowanego ś.p. Dana Jeski.

XVIII-wieczne metryki z alegatów.

 Wielokrotnie już podkreślałem znaczenie alegatów, czyli dokumentów dołączanych do metryk ślubnych. Przeglądałem w ostatnim czasie alegaty z parafii Lejpuny, bo ta najbardziej nas interesuje. Znalazłem w ten sposób sporo zapisów o chrztach jeszcze z XVIII wieku. Prezentuję tylko niektóre z nich.

Regina Czurlewicz córka Macieja i Reginy Mikielanis, urodzona w Długiej Wsi 1 stycznia 1789 roku.

Regina Wojtulewicz, córka Szymona i Reginy Wojtulanis, urodzona w Długiej Wsi 10 grudnia 1789 roku.

Anna Mikielanis, córka Macieja i Marianny Litwinowicz, urodzona 22 maja 1791 roku w Długiej Wsi.

Jan Radziukinas, syn Józefa i Katarzyny Sebastianowicz, urodzony w Dropolu 2 lipca 1787 roku.

Rozalia Jakimowicz, córka Macieja i Magdaleny, urodzona w Druskinikach 20 maja 1792 roku.

Ewa Kuckielis, córka Piotra i Marianny, urodzona w Jaskiszkach 10 listopada 1790 roku.

Katarzyna Szumska, córka Macieja i Katarzyny, urodzona w Jaskiszkach 11 listopada 1787 roku.

Krystyna Wojtulewicz, córka Jakuba i Marianny Ekutewicz, urodzona w Jawojszach 24 marca 1789 roku.

Gertruda Wojlanis, córka Dominika i Krystyny, urodzona w Jawojszach 4 marca 1792 roku.

Marcela Subacz, córka Stefana i Krystyny, urodzona w Komoruńcach 6 listopada 1791 roku.

Anna Tanianis, córka Wincentego i Rozalii Janulewicz, urodzona w Koziulańcach 27 maja 1792 roku.

Agata Mizer, córka Macieja i Katarzyny, urodzona 31 marca 1795 roku w Mizerach.

Piotr Giegusz, syn Jakuba i Ewy Płukis, urodzony w Miżańcach 2 maja 1790 roku.

Wiktoria Radziwiłłowicz, córka szlachetnych Jana i Brygidy, urodzona w Radziwiłłowiczach 25 lutego 1789 roku.

Katarzyna Miżewicz, córka szlachetnych Antoniego i Marianny Karwowskiej, urodzona w Radziwiłłowiczach 25 listopada 1794 roku.

Szymon Tadeusz Radziwiłłowicz, syn Kazimierza i Agaty Dymsza, urodzony w Radziwiłłowiczach 1 listopada 1791 roku.

Anna Piotrowska, córka Franciszka i Rozalii, urodzona w Sienkańcach 13 lutego 1791 roku.

Rozalia Karolina Dombrowska, córka Józefa i Magdaleny Radziwiłłowicz, urodzona w Stroczunach 1 marca 1786 roku.

Marcela Wierzbalis, córka Dominika i Marianny, urodzona w Wilkinikach 2 sierpnia 1789 roku.

Kazimierz Subacz, syn Macieja i Magdaleny Przepieść, urodzonego w Wilkonostrach 29 lutego 1782 roku.