Ewolucja nazwy wsi.
- 1785: Pozwincken
- 1818: Bodschwinken
- 1839: Neufreudenthal (Bodschwingken)
- Boćwinka od 26.8.1946 roku do 29.9.1954 roku należała do gminy Kruklanki w powiecie węgorzewskim.
- W okresie od 1954 roku do 1972 Boćwinka funkcjonowała w ramach gromady Boćwinka.
- Przynależność wsi przed II wojną światową.
- Od 1 lutego 1818 roku należała do powiatu Węgorzewo. W latach 1872-74 należała do gromady Siewki. W latach 1898-1905 utworzono nową gromadę Siewki powstałą ze wsi Boćwinka, Sołtmany i Siewki .Liczebność tej gromady przedstawiała się następująco:
- 1867- 338 mieszkańców
- 1885- 379
- 1905- 314
- 1910- 335
- 1933- 326
- 1939- 283 mieszkańców
- Fakty historyczne.
- 1554- rok założenia wsi Neu Freudenthal ( Boćwinka)
- 1785- Boćwinka liczyła 24 dymy
- 1818- Boćwinka ma już 32 dymy i 162 mieszkańców
- 1839- Boćwinka liczy 36 dymów i 261 mieszkańców
