piątek, 15 marca 2019

Ciekawa historia.

Pozwoliłem sobie na chwilę odbiec trochę od naszego głównego tematu, ale sami zobaczycie, że ta historia jest co najmniej frapująca.
Otóż napisała do mnie Pani Beata, która w ciekawy sposób opisała powiązania losów swojej babci z rodziną Strawińskich z Nakryszek. Jak zapewne pamiętacie, o rodzinie tej pisałem jakiś czas temu.
Ale może najpierw to, co Pani Beata już zdążyła ustalić.

Zaznaczam, że moja Babcia nie pochodzi z rodziny Strawińskich. Natomiast była jakoś związana z tą rodziną. Moja ciocia (niestety nie żyje) opowiadała mi, że babcia została jako małe dziecko sierotą i przy jej wychowaniu pomagała Pani Strawińska z Nakryszek. I tylko tyle wiem. Niestety. Natomiast znalazłam dwa zdjęcia (tej samej osoby) i one jakoś wiążą się z Nakryszkami. Przesyłam razem z opisami na odwrocie. Ta dziewczyna ze zdjęć podpisuje się jako "Malinka" i "Niezapominajka". Moja Babcia wprawdzie miała w dokumentach na imię Maria, ale mam pełno zdjęć z dedykacjami dla Halinki (czyli coś musiało być na rzeczy). Moja Babcia nazywała się Maria Stebel z domu Falkowska, a jej rodzice to Leon i Helena z Dawidowskich (jeśli wierzyć aktowi małżeństwa mojej Babci). Urodziła się 22 listopada 1896 roku (niestety nie wiem, gdzie).
I jeszcze wzmiankowane zdjęcia . Trochę je przyciąłem, ale to tylko po to, aby wyodrębnić podpisy do zdjęć.








































Wiemy na pewno, że kartka pochodzi 27 sierpnia 1912 roku z Nakryszek. Jest tu wiele zagadek, np. kim była osoba M.M. Być może dowiemy się tego za jakiś czas.








































Podstawowe pytanie- kim była owa Malinka? Mogła mieć na imię Malina? To raczej nie, może jednak Maria? Zbyt dużo tu pytań, ale mamy nadzieję rozwiązać kiedyś tę zagadkę.
Na koniec coś o Strawińskich z Nakryszek. Jest to metryka urodzenia Zofii Strawińskiej. Może zacznę od opisu metryki:












Metryka urodzenia Zofii Strawińskiej, ur. 24 stycznia 1840 roku na dworze w Nakryszkach, córki Adama i Heleny z Grochockich, trzymali ją do chrztu szlachetni: Jan Strawiński, chorąży powiatu słonimskiego, Zofia Domeyko- małżonka Aleksandra marszałka powiatu zawilejskiego, asystowali Walerian Ramałt, sedzia Powiatu Słonimskiego z Kazimierą Odachowską, panną. 
Zacne towarzystwo, trzeba przyznać.

Kim mogła być Zofia? Mogła być babcią owej Malinki. To jednak tylko moja hipoteza.
Jeżeli uda się znaleźć kolejne metryki Strawińskich z Nakryszek, wówczas łatwiej będzie określić kto był kim. Na razie jest to trochę wróżenie z fusów. Jednakże praca genealoga przypomina pracę detektywa, dlatego też każdy trop będzie brany pod uwagę.
Pojawiły się nowe fakty w sprawie Strawińskich z Nakryszek. Otóż na pewno ostatnim właścicielem majątku był Władysław Strawiński, gdyż wg spisu ziemian z 1938 roku figuruje on jako właściciel. Sporo wnosi do tej sprawy także artykuł w "Rzeczpospolitej", gdzie mowa jest o Stanisławie Strawińskim, który miał ufundować płytę z okazji X- lecia Niepodległości Polski, czyli w roku 1928. Być może Władysław był jego synem. Zakładam, że owa Malinka z opowieści Pani Beaty, była córką właśnie Stanisława Strawińskiego.
Znalazłem też kolejną ciekawostkę- opis dworu w Nakryszkach Romana Aftanazego z jego dzieła "
 Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej. "






















czwartek, 7 marca 2019

Dowody do aktów małżeństw.

     Okazuje się, że każdy genealog natrafi kiedyś na jakąś blokadę w postaci braku źródeł czy innych materiałów. Tak się stało i w naszym przypadku. Metryki z reguły dostępne były do około 1800 roku, nieraz z końcówki XVIII wieku, ale później już była pustka, przynajmniej na razie. Dlatego też trzeba było się rozglądać za czymś innym. Zacząłem więc przeszukiwać spisy parafian i spisy rewizyjne. Z całkiem niezłym skutkiem w przypadku rodziny Bogdanowiczów czy Czupajłów, gorzej było ze Strawińskimi.
   Zdecydowałem się więc zacząć przeszukiwać dowody do aktów małżeństwa i tu mały sukces, gdyż znalazłem kilka takich dokumentów na temat rodziny Strawińskich ( ściślej Trawińskich) a także Kuleszów z Wielkiej Wsi. W związku z tym, że niektóre z tych dokumentów są po łacinie, to spróbuję je odczytać na tyle, na ile potrafię, gdyż w odczytywaniu i tłumaczeniu łaciny mam jeszcze sporo braków.


Wypis z metryki chrzestnej z Długiej Wsi w parafii Lejpuny.
Dnia 25 grudnia 1802 roku został ochrzczona i nazwana Reginą córka Bartłomieja Trawińskiego i Reginy z Sadowskich.Rodzicami chrzestnymi byli Mateusz Mikielanis i Agata Mizgierówna. Składający metrykę swej córki Bartłomiej Trawiński. Przyjmujący Urzędnik ks. J. Leńczewski.




































Metryka urodzenia Mateusza Blejzgisa z 21 stycznia 1786 roku z Wilkonostrów, syna Mateusza i Katarzyny z domu Krauczel, rodzicami chrzestnymi byli Mateusz Subacz i Krystyna Trawińska.




































Metryka chrztu Marianny Mikielanis z Wilkonostrów z 1 lutego 1795 roku, córki Andrzeja i Magdaleny z domu Masłowskiej, rodzicami chrzestnymi byli Jakub Trawiński i Katarzyna Trawińska.




3 czerwca 1817 roku przed nami stawili się Jakub Trawiński lat 50 i Jan Jankiewicz lat 25 i oświadczyli nam, że Regina z Mikielanisów Kuleszowa mająca lat 40, żona Jana Kuleszy wyrobnika we wsi Wilkonostrach zamieszkałego , że w dniu 3 czerwca roku bieżącego o godzinie siódmej rano umarła w domu męża swojego.



Długa Wieś- w tym dokumencie rodzicami chrzestnymi Agaty ur. 26.05.1802 roku córki Mateusza Kasalicza i Ewy z domu Mańka byli Wawrzyniec Kulesz i Krystyna Baziuk.



































piątek, 15 lutego 2019

O Sinkiewiczach.

W trakcie naszych badań okazało się, że rodzina Sinkiewiczów była albo raczej, musiała być blisko spokrewniona z rodziną Bogdanowiczów, o której to piszemy na osobnej stronie.
Wiemy już na pewno, że Sinkiewicze występowali jako rodzice chrzestni dzieci Bogdanowiczów. Mieszkali w bliskiej okolicy, gdyż jeden z ich przodków- Aleksander Sinkiewicz urodził się w karczmie w Miedziukach ( par. Mejszagoła).














Z metryki tej dowiadujemy się, że Aleksander Sinkiewicz urodził się 7 czerwca 1853 roku we wspomnianej karczmie w Miedziukach jako syn Szymona Sinkiewicza i Marianny Bielskiej. Rodzicami chrzestnymi byli Antoni Goździewicz i Marianna Kalinowska.

Kolejny dowód na związki Bogdanowiczów z Sinkiewiczami to metryka zgonu Jakuba Bogdanowicza, zm. 29.09.1878 roku w Pokalniszkach w wieku lat 60, pozostawił po sobie owdowiałą Annę z Sinkiewiczów, pozostawił braci- Wincentego, Jana, Feliksa, Adolfa i dzieci- Agatę, Domicelę, Zofię, Adelę, Kamilę. (  ur. około 1828 roku)

Kolejny interesujący dokument to metryka urodzenia Adama Sinkiewicza .




Adam Sinkiewicz urodził się 21 stycznia 1874 roku we wsi ( prawdopodobnie) Miedziukach, jako syn Józefa i Anny z domu Bogdanowicz (!), rodzicami chrzestnymi byli Tomasz Eliasz ( ?) i Ewa Saletisówna.

Mamy jeszcze metrykę ślubu Justyna Sinkiewicza lat 23 z Zofią Orszewską lat 20. Justyn był synem Antoniego i Wiktorii, ślub odbył się 17 listopada 1874 roku.














Naturalnie to dopiero początek badania związków pokrewieństwa pomiędzy tymi dwiema rodzinami. Mam nadzieję na odkrycie jeszcze niejednej niespodzianki!

niedziela, 27 stycznia 2019

Kolejne wieści o Rudziszkach i rodzinie Czupajło.

Dzięki pomocy Pana Wiktora Łozowskiego, nasza wiedza o Rudziszkach i rodzinie Czupajło jest coraz większa. Pan Wiktor przysłał nam sporą porcję fantastycznych materiałów dotyczących samych Rudziszek, jak i rodziny Czupajło.
Materiały te publikujemy na naszej podstronie dotyczącej rodziny Czupajło- https://strawinski-family.blogspot.com/p/rodzina-czupajo.html

środa, 16 stycznia 2019

Strona o Rudziszkach.

Trafił się nam prawdziwy rarytas! Otóż Pan Viktor Lozovski założył bardzo ciekawą stronę na FB o Rudziszkach! Jak wiadomo, miejscowość ta jest w kręgu naszych zainteresowań, dlatego też z radością informujemy o jej założeniu.
Mamy nadzieję, że będziemy często gościć na tej ciekawej stronie, bo warto!
Adres strony: https://www.facebook.com/Dym-Ma%C5%82ej-Ojczyzny-dzieje-miasteczka-Rudziszki-i-jego-okolic-383007902166152/


sobota, 5 stycznia 2019

XIX- wieczne metryki rodziny Kulesz i Klimanis.

Tym razem robimy ukłon w stronę przodków zaprzyjaźnionego z nami Jeffa Kulesusa. Jakis czas temu wspominaliśmy o pokrewieństwie jego przodków z przodkami Małgorzaty.
Pozstanowiliśmy więc zrobić zestawienie metryk urodzenia z XIX wieku, które dotyczą rodzin Klimanis i Kulesz z Długiej Wsi i z Lejpunów.

Metryka urodzenia Ewy Teresy Klimanis, córki Andrzeja Klimanisa i Rozalii z Kieyruków (?), urodzonej 9 października 1814 roku o godzinie ósmej rano.





Metryka urodzenia Marianny Kulesz, córki Stanisława Kulesza i Agaty z Zylanisów, urodzonej 27 czerwca 1814 roku o godzinie 9 rano, rodzicami chrzestnymi byli Wincenty Kulesz i Marianna Buczanis.
Zatrzymajmy się przy tej metryce- otóż wiemy już, że Stanisław Kulesz urodził się prawdopodobnie w 1789 roku a Agata Zylanis w roku 1786. Kim był Wincenty Kulesz? Być może bratem Stanisława.





Metryka urodzenia Agaty Kulesz, córki Franciszka Kulesza lat 30 mającego i Katarzyny z domu Piotrowskiej lat 30, która urodziła się 2 sierpnia 1851 roku w Lejpunach. Rodzicami chrzestnymi byli Jan Baziuk i Rozalia Litwinowicz.
( na podstawie tej metryki wiemy już, że Franciszek Kulesz urodził się prawdopodobnie w roku 1821 a Katarzyna również w tym samym roku)











Metryka urodzenia Apolonii Klimanis, córki Adama Klimanisa lat 40 i Wiktorii z Wejksznarów ( Wejksznisów) lat 30, która urodziła się 7 kwietnia 1850 roku w Długiej Wsi, rodzicami chrzestnymi byli Bartłomiej Wiśniewski i Teresa Buczanis.














Metryka urodzenia Bartłomieja Klimanisa, syna Macieja Klimanisa lat 44 i Wiktorii z domu Buczanis lat 30, urodzonego 16 sierpnia 1851 roku w Długiej Wsi, rodzicami chrzestnymi byli Józef Szymonanis i Anna Nowicka.











Metryka urodzenia Marty Klimanis, córki Macieja Klimanisa lat 45 i Wiktorii z Buczanisów lat 26, urodzonej 26 września 1853 roku w Długiej Wsi, rodzicami chrzestnymi byli Adam Graużalis i Marta Szymonanis.
( krótka uwaga: Marta wg tej metryki była siostrą Bartłomieja; jest nieścisłość jeśli chodzi o wiek rodziców)












Metryka urodzenia Wiktorii Klimanis, córki Adama Klimanisa lat 40 i Wiktorii z domu Wejksznar lat 38, urodzonej 18 sierpnia 1854 roku w Długiej Wsi, rodzicami chrzestnymi byli Wincenty Sawulanis i Wiktoria Makulanis.
( wynika z tego, że Wiktoria była młodszą siostrą  Apolonii ur. w 1850 r.)











Metryka urodzenia Adama Klimanisa, syna Macieja Klimanisa lat 43 i Wiktorii z Buczanisów lat 37, urodzonego 13 lipca 1856 roku w Długiej Wsi, rodzicami chrzestnymi byli Maciej Mularczyk i Marianna Klimanis.
( jak widzimy, w metrykach panowała dowolność w podawaniu wieku rodziców)














Metryka urodzenia Antoniego Kulesza, syna Augustyna lat 32 i Agaty Trejzgiel lat 24, który urodził się w Lejpunach 21 maja 1857 roku, rodzicami chrzestnymi byli Tomasz Szerksznis i Rozalia Kulesza.















Metryka urodzenia Macieja Kulesza, syna Franciszka Kuleszy lat 40 i Katarzyny Piotrowskiej lat 30, urodzonego w Lejpunach 15 lutego 1857 roku, rodzicami chrzestnymi byli Antoni Kulesz i Wiktoria Mikielanis.
( wynika z tego, że Maciej był młodszym bratem agaty ur. w 1851 r., był jeszcze Hipolit ur. w 1859 r.)


Metryka zgonu Andrzeja Klimanisa, syna Macieja i Marianny z Giełażewskich, zmarł w Długiej Wsi 8 kwietnia 1835 roku w wieku lat 61 ( ur. w r. 1764 )










Metryka zgonu Michała Klimanisa, syna Macieja i Marianny z Giełażewskich, zmarł w Długiej Wsi 4 stycznia 1835 roku w wieku 45 lat ( ur. w 1790 r.).
Wynika z tego, że obaj bracia zmarli w ciągu kilku miesięcy tego samego roku.













Metryka ta potraktowana trochę jako ciekawostka- jest to metryka urodzenia Anny Mikielanis, córki Szymona i Rozalii, urodzonej 19 lipca 1786 roku, jako rodzice chrzestni wymienieni są Józef Zylanis ( Josephus Zilanis) i Magdalena Matulewiczowa.. Być może Józef Zylanis był ojcem Agaty Zylanis ur. w 1786 roku.




piątek, 4 stycznia 2019

XIX- wieczne metryki zgonu Trawińskich.

Tam gdzie nie mozna było ustalić daty urodzenia naszych przodków, z pomocą przychodzą akty zgonu. Choćby dlatego, że w prawidłowo napisanym akcie zgonu powinien byc podany przynajmniej wiek zmarłego i dane jego rodziców ( często też żony lub męża). Jak wiemy, nie zawsze tak było, jednakże podanie wieku jest podstawą. Dzięki temu możemy ustalić przypuszczalny rok urodzenia zmarłego.
Po tym nieco przydługim wstępie przechodzimy do prezentacji wybranych metryk zgonu osób o nazwisku Trawiński z Wilkonostrów. Zaznaczam, że na tę chwilę, nie wszyscy z nich byli przodkami Małgorzaty, ale drogą selekcji kiedyś do tego dojdziemy...

Akt zgonu Wincentego Trawińskiego z 21 lutego 1829 roku. Wincenty zmarł w wieku lat 12 ( ur. w 1817) jako syn Michała i Rozalii.








Metryka zgonu Agaty Trawińskiej z 20.12.1833 roku. Agata zmarła w wieku lat 20 ( ur. w 1813 r.) jako córka Jakuba i Ewa z domu Czerniawskiej.








Metryka zgonu Antoniny Kulesz z 22 lipca 1817 roku. Zmarła jako córka Jana Kuleszy i Reginy z Kuckielów z powodu suchot w wieku 2 lat ( ur. 1815)








Metryka zgonu Jana Kulesza z Wilkonostrów. Zmarł w wieku lat 56 ( ur. w 1767 r.), wyrobnik, żonaty, dnia 27 października 1823 roku o godzinie 12-tej w południe. Pochowany na tutejszym cmentarzu.








Metryka zgonu Jana Trawińskiego z 21 maja 1834 roku. Jan zmarł w wieku jednego roku jako syn Michała Trawińskiego i Rozalii z domu Janukiewicz.









Metryka zgonu Katarzyny Trawińskiej z 24 lipca 1836 roku. Katarzyna zmarła w wieku 16 lat ( ur. w 1820 r.) jako córka Wawrzyńca ( Laurentius) i Katarzyny z domu Gajdzis z powodu suchot.









Metryka zgonu Michała Trawińskiego z 11 grudnia 1836 roku. Michał zmarł w wieku 10 dni jak syn Augustyna Trawińskiego i Brygidy Tumińskiej.




Metryka urodzenia Reginy Kulesz z Wilkonostrów z dnia 3 czerwca 1817 roku. Regina zmarła w wieku lat 40 jako zona Jana Kulesza, wyrobnika , zmarła na suchoty.







Metryka zgonu Jakuba Trawińskiego z Wilkonostrów, syna Jana i Agaty z Szerksznisów, który zmarł 7 września 1831 roku w wieku 65 lat ( ur. ok. 1764 r.)



-----------------------------------------------------------------------


Teraz metryka ze wsi Długa Wieś, skąd pochodzą przodkowie Jeffa Kulesusa.
Oto metryka zgonu Michała Klimanisa z 4 stycznia 1835 roku, który zmarł w wieku lat 47 ( ur. 1788) jako mąż Magdaleny Mikielanis. Być może był przodkiem Wiktorii Klimanis, która była żoną Hipolita Kuleszy.