Wbrew pozorom i naszej dotychczasowej wiedzy o emigracji Strawińskich, dochodzą nowe kierunki ich emigracji. Do tej pory wiedzieliśmy, że spora ich część wyemigrowała na przełomie XIX i XX wieku, a także w początkach XX wieku do USA. Teraz w naszych badaniach pojawił się nowy kierunek- Argentyna! Tak, to nie pomyłka. Odkryłem ciekawą bazę danych,w której znalazłem kilka osób z tej rodziny.
Antanas Strawinskas ( Antoni Strawiński) przybył do Buenos Aires dnia 1 kwietnia 1929 roku w wieku 34 lat, z zawodu rolnik, urodzony w Gruboliai na Litwie
czwórka dzieci ( jeszcze nie wiem kto był ich rodzicami?):
Strawinskas Bronius ( Strawiński Bronisław)niecały roczek
Strawinskas Dominiko ( Strawiński Dominik) w wieku 2 lat
Strawinskas Elena ( Strawińska Helena) w wieku 8 lat
Strawinskas Juozas ( Strawiński Józef) w wieku 8 lat
wszyscy przybyli do Buenos Aires 1 kwietnia 1929 roku, urodzeni w Balbieriskis ( Balbieryszki)
Strawinskas Kostas, przybyły do Buenos Aires dnia 1 maja 1928 roku w wieku 28 lat, urodzony w Trokach
Strawinskas Marie ( Strawińska Maria), przybyła do Buenos Aires 1 kwietnia 1929 roku w wieku 4 lat, urodzona w Balbieriskis ( Balbieryszki)
Strawinskas Viktoras ( Strawiński Wiktor), przybył do Buenos Aires 11 października 1928 roku w wieku 27 lat, urodzony w Sejnach.
( cdn.)
Strawinskaite Weronika, lat 25, katoliczka, panna, przybyła do Buenos Aires 1 maja 1929 roku, urodzona w Bućkunach ( Litwa)
Strawinskas Antanas ( Strawiński Antoni)lat 23, kawaler, przybyły do Buenos Aires 9 października 1929 roku, urodzony w Janionis na Litwie,
niedziela, 17 marca 2013
wtorek, 22 stycznia 2013
Ruszamy z drzewem genealogicznym do przodu!
Wreszcie współpraca z Panem Jerzym przynosi bardzo wymierne efekty! Otrzymaliśmy właśnie plik dokumentów poświadczających kim były poszczególne osoby w tej rodzinie.
Oto pierwsze indeksy tych osób ( na szczegóły, czyli metryki, przyjdzie czas później):
1. metryka urodzenia Pawła Strawińskiego, syna Andrzeja i Petroneli
Subacz, urodzonego 26.09.1857 r. w Wilkonostrach w parafii Lejpuny
2. metryka urodzenia Agaty Kulesz, córki Antoniego i Agaty Trejgzel,
urodzonej 03.06.1866 r. w Wilkonostrach w parafii Lejpuny
3. ślub Andrzeja Strawińskiego, lat 21, syna Szymona i Józefaty
Zubrzyckiej z Petronelą Subacz, lat 20, córką Jana
i Dominiki -
07.02.1854 r. parafia Lejpuny
4. zgon Pawła Strawińskiego, syna Andrzeja i Petroneli - 09.09.1904 r.
Wilkonostry parafia Lejpuny
Wiemy już, że rodzicami Michaliny Strawińskiej byli- Paweł Strawiński urodzony w 1857 roku i Agata Kulesz ( bądź Kulesza, to nazwisko jeszcze pozostawimy do prawidłowej weryfikacji).
Z kolei rodzicami Pawła Strawińskiego ( czyli dziadkami Michaliny) byli- Andrzej Strawiński i Petronela z domu Subacz ( nazwisko to spotykałem niejednokrotnie w trakcie studiów nad lejpuńskimi metrykami). Z indeksu wynika, że dziadek Michaliny urodził się w roku 1833, a babcia Petronela w roku 1834.
Oto pierwsze indeksy tych osób ( na szczegóły, czyli metryki, przyjdzie czas później):
1. metryka urodzenia Pawła Strawińskiego, syna Andrzeja i Petroneli
Subacz, urodzonego 26.09.1857 r. w Wilkonostrach w parafii Lejpuny
2. metryka urodzenia Agaty Kulesz, córki Antoniego i Agaty Trejgzel,
urodzonej 03.06.1866 r. w Wilkonostrach w parafii Lejpuny
3. ślub Andrzeja Strawińskiego, lat 21, syna Szymona i Józefaty
Zubrzyckiej z Petronelą Subacz, lat 20, córką Jana
i Dominiki -
07.02.1854 r. parafia Lejpuny
4. zgon Pawła Strawińskiego, syna Andrzeja i Petroneli - 09.09.1904 r.
Wilkonostry parafia Lejpuny
Wiemy już, że rodzicami Michaliny Strawińskiej byli- Paweł Strawiński urodzony w 1857 roku i Agata Kulesz ( bądź Kulesza, to nazwisko jeszcze pozostawimy do prawidłowej weryfikacji).
Z kolei rodzicami Pawła Strawińskiego ( czyli dziadkami Michaliny) byli- Andrzej Strawiński i Petronela z domu Subacz ( nazwisko to spotykałem niejednokrotnie w trakcie studiów nad lejpuńskimi metrykami). Z indeksu wynika, że dziadek Michaliny urodził się w roku 1833, a babcia Petronela w roku 1834.
Kolejne fakty.
Poznaliśmy z kolei rodziców Andrzeja Strawińskiego. Byli to Krzysztof Trawiński i Marianna Graużalówna.
Najstarszym ich synem był Szymon, urodzony 21 września 1801 roku, po nim był Jan urodzony 31 grudnia ( rok urodzenia do ustalenia),Mateusz urodzony w 1807 roku.
Dnia 21 sierpnia 1807 roku urodził się im syn, któremu dali na imię Szymon. Przy chrzcie rodzicami chrzestnymi Szymona byli: Bartłomiej Tomkiewicz i Agata Blejzgizówna.
Szymon poślubił Józefatę z domu Zubrzycką, mieli dzieci:
Józefa ur. 21.10 1847,
Jerzego ur. 1848,
Martę, która wyszła za Macieja Nowickiego ur.w Szaczunach syna Adama i Marianny.
Andrzeja ur.1833.
Andrzej poślubił Petronelę z domu Subacz ur.1834, córkę Jana i Dominiki. Andrzej miał syna Pawła ur.26.09.1857, zm. 09.09.1904 roku, Paweł miał żonę Agatę z domu Kulesza ur. w Lejpunach 03.06.1866 roku.Rodzice Agaty to Antoni Kulesza i Agata Trejgiel.
Rodzeństwo Petroneli:
Antonina ,Antoni,Paweł,Wacław,Adolf,Michalina i Wiktor.
wtorek, 15 stycznia 2013
Nowe, ciekawe wątki rodzinne...
Pora na ciekawostki rodzinne.
I tak Antoni Strawiński wg jednych dokumentów urodzony 19 czerwca ( ale wg metryki jednak 16 czerwca) 1896 roku jako syn Pawła Strawińskiego i Agaty z domu Kulesza, wziął ślub z Józefiną Piotrowską ( jej litewska wersja nazwiska- Petrauskuite) urodzona 28 sierpnia 1902 roku jako córka Aleksandra Petrauskasa ( Piotrowskiego) i Pauliny Stravinskaite ( Strawińskiej) w roku 1922.
* * *
Nasza współpracowniczka pani Dorothy Snyder podała nam takie oto ciekawostki o pobycie Michaliny i Krzysztofa w USA;
" Figurowali oni w spisie mieszkańców miasta Lowell w roku 1920. Mieszkali przy Howard Street 122, tuż obok rodziny Witkowskich. Jednak przenieśli się do Waszyngtonu w roku 1924. Nie wiemy jeszcze jak długo tam mieszkali ".
* * *
O Rosie Witkowski, czyli o Rozalii Witkowskiej.
Pierwszy raz przyjechała do USA w 1907 roku. Rozalia i jej mąż Bronisław ( wpisany w ewidencji amerykańskiej jako Bruno) mieszkali w 1918 roku przy Howard Street w Lowell pod numerem 113, czyli dosyć blisko mieli do Strawińskich. Ich dzieci urodziły się już w USA. Wszyscy mieszkali jeszcze tam w 1926 roku, według spisu z roku 1930 wynikało, że mieszkali już w Detroit na Aubin Street. Mieszkał z nimi ich kuzyn John Koulis ( Jan Kulesza), jeszcze w roku 1940 tam mieszkali i nie zmienili stanu cywilnego.
Córka Rozalii- Albina Witkowski urodziła się 4 września 1916 roku w Middlesex , wzięła ślub 15 sierpnia 1943 roku z Carlem Leonem Reese w Detroit.
Jako ciekawostkę podajemy fakt, że Bronisław i Rozalia są pochowani na cmentarzu Mount Olivet w Detroit. Rozalia zmarła w roku 1958.
Notatka o śmierci Joanny Reese.
Notatka o śmierci Albiny Reese.
I tak Antoni Strawiński wg jednych dokumentów urodzony 19 czerwca ( ale wg metryki jednak 16 czerwca) 1896 roku jako syn Pawła Strawińskiego i Agaty z domu Kulesza, wziął ślub z Józefiną Piotrowską ( jej litewska wersja nazwiska- Petrauskuite) urodzona 28 sierpnia 1902 roku jako córka Aleksandra Petrauskasa ( Piotrowskiego) i Pauliny Stravinskaite ( Strawińskiej) w roku 1922.
* * *
Nasza współpracowniczka pani Dorothy Snyder podała nam takie oto ciekawostki o pobycie Michaliny i Krzysztofa w USA;
" Figurowali oni w spisie mieszkańców miasta Lowell w roku 1920. Mieszkali przy Howard Street 122, tuż obok rodziny Witkowskich. Jednak przenieśli się do Waszyngtonu w roku 1924. Nie wiemy jeszcze jak długo tam mieszkali ".
* * *
O Rosie Witkowski, czyli o Rozalii Witkowskiej.
Pierwszy raz przyjechała do USA w 1907 roku. Rozalia i jej mąż Bronisław ( wpisany w ewidencji amerykańskiej jako Bruno) mieszkali w 1918 roku przy Howard Street w Lowell pod numerem 113, czyli dosyć blisko mieli do Strawińskich. Ich dzieci urodziły się już w USA. Wszyscy mieszkali jeszcze tam w 1926 roku, według spisu z roku 1930 wynikało, że mieszkali już w Detroit na Aubin Street. Mieszkał z nimi ich kuzyn John Koulis ( Jan Kulesza), jeszcze w roku 1940 tam mieszkali i nie zmienili stanu cywilnego.
Córka Rozalii- Albina Witkowski urodziła się 4 września 1916 roku w Middlesex , wzięła ślub 15 sierpnia 1943 roku z Carlem Leonem Reese w Detroit.
Jako ciekawostkę podajemy fakt, że Bronisław i Rozalia są pochowani na cmentarzu Mount Olivet w Detroit. Rozalia zmarła w roku 1958.
Notatka o śmierci Joanny Reese.
Joanna Reese zmarła 17 czerwca 2007 roku.REESE JOANNE
2007-06-17Beloved wife of Paul. Loving mother of David (Sharon), Patrick and Jeffrey. Grandmother of Benjamin. Dearest daughter of Helen and the late Matthew Mikolajczyk. Loving sister of Marilyn (the late Ted) Spurlock, Patricia (Robert) Stuckey and Michael (Rebecca) Mikolajczyk. Visitation Monday 2-9 p.m. with a 7 p.m. Rosary at the Sterling Heights Chapel of the E.J. Mandziuk & Son Funeral Dir, Inc. 3801 18 Mile Rd. (N.W. corner of 18 Mile and Ryan Rd.). Mass of Christian Burial Tuesday at St. Rene Goupil Catholic Church at 9:30 a.m. Mrs. Reese will lie in state at church from 9 a.m. until time of Mass. Donations can be made to Susan G. Komen Breast Cancer Foundation.
Notatka o śmierci Albiny Reese.
Albina zmarła 7 maja 2006 roku w sędziwym wieku 89 lat. zona Charlesa, matka Pawła i Jamesa, babcia Davida, Patricka , Jeffreya, Jamesa i Christophera, prababcia Beniamina.May 7, 2006. Age 89. Beloved Wife of the late Charles. Loving Mother of Paul (Joanne) and James (Patricia). Dearest Grandmother of David (Sharon), Patrick, Jeffrey, James "J.P." and Christopher. Proud Great-Grandmother of Benjamin. Visitation Wednesday 2-9 p.m. at the Sterling Heights Chapel of E.J. Mandziuk & Son Funeral Directors, Inc., 3801 18 Mile Road (NW corner of Ryan). Funeral Services Thursday 11:00 a.m. at Funeral Home. Interment Woodlawn. Memorials may be made to Heartland Hospice or Alzheimers Association.REESE ALBINA
2006-05-09
piątek, 4 stycznia 2013
niedziela, 23 grudnia 2012
Wesołych Świąt!
Wszystkim naszym Czytelnikom, Przyjaciołom i kibicującym tej stronie, najserdeczniejsze życzenia świąteczno-noworoczne!
wtorek, 4 grudnia 2012
Mamy rodziców Michaliny Strawińskiej!
Wg informacji ustalonych przez pana Licau, rodzicami Michaliny Strawińskiej byli na pewno Paweł Strawiński i Agata z domu Kulesza. Teraz na pewno nasze poszukiwania nabiorą tempo i być może łatwiej będzie te dane skonfrontować i porównać z tymi metrykami, które już posiadamy z Wilkonostrów. Odkrycie kolejnego pokolenia wstecz to już chyba kwestia czasu...
Oto kolejne informacje dostarczone nam dzięki współpracy z panem Jerzym.
Ślub Pawła Strawińskiego z Agatą z domu Kulesza odbył się 12.06.1884 r.
Mieli następujące dzieci:
- Pawła ur. 16 lutego 1892 roku
- Michaliny ur. 13 lutego 1894 roku
- Antoniego ur. 12 czerwca 1896 roku
- Wacława ur. 18 października 1898 roku
- Adolfa ur. 14 stycznia 1901 roku
- Wiktora ur. 23 marca 1903 roku
Mamy jeszcze inny dokument: zapis o ślubie córki Pawła i Agaty Strawińskich - Antoniny z Bartłomiejem Tomkiewiczem w dniu 9 września 1909 roku.
Wynika więc z tego, ze Antonina musiała się urodzić przed 1890 rokiem i na pewno była najstarsza z rodzeństwa Strawińskich.
Za jakiś czas postaram się o przetłumaczenie i odczytanie tych metryk...
niedziela, 4 listopada 2012
Tajemnica Rozalii Witkowskiej.
Dzięki pomocy naszej nowej amerykańskiej znajomej o rzadkim imieniu Ceil ( czy to od Cecylii?), mamy możliwość dodania nowych faktów o Rozalii Witkowskiej nazywanej z amerykańska Rose Witkowski.
Na początek wycinek z księgi imigracyjnej z roku 1935. Jest tam cała rodzina Witkowskich:
Na początek wycinek z księgi imigracyjnej z roku 1935. Jest tam cała rodzina Witkowskich:
| Name: | Rose Witkowski | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Respondent: | Yes | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Age: | 52 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Estimated Birth Year: | abt 1888 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Gender: | Female | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Race: | White | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Birthplace: | Lithuania | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Marital Status: | Married | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Relation to Head of House: | Wife | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Home in 1940: | Hamtramck, Wayne, Michigan View Map |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Street: | Saint Aubin Street | |||||||||||||||||||||||||||||||
| House Number: | 12051 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Inferred Residence in 1935: | Hamtramck, Wayne, Michigan | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Residence in 1935: | Same House | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Citizenship: | Having First Papers | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Sheet Number: | 2A | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Neighbors: | View others on page | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Household Members: |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|---|
| Rozumiem więc, że gdy przybyła do USA miała 47 lat i przyjechała tam w roku 1935. Wiemy też, że miała dzieci o imionach: Albina ( o niej już coś wiemy), Wincenty i Jan. Ślub wzięła z Brunonem Witkowskim. Zakładam, że jej panieńskie nazwisko to Strawińska. To jednak tylko przypuszczenie. |
|---|
| Kolejnym problemem z którym musimy się zmierzyć, to ustalenie stopnia pokrewieństwa Rozalii w stosunku do Michaliny. Pewne jest, że bratem Michaliny Strawińskiej był Wiktor Strawiński, a kim była dla nich Rozalia Witkowska? Wiadomo, że była matka chrzestną ich córki- Heleny Biruty. Mogła być prawdopodobnie osobą bardzo blisko związaną z tą rodziną. Czy była np. kuzynką Michaliny? Wszystko możliwe. Bez dotarcia do metryk z końcówki XIX wieku możemy sobie tylko gdybać. Na razie wciąż błąkamy się po omacku i to jest bardzo frustrujące. |
|---|
Rozwikłaliśmy na razie jedną z głównych zagadek nas nurtujących- jednak Rozalia Witkowska nie była siostrą Michaliny Strawińskiej. Wg pana Licau ( genealoga współpracującego z nami), Rozalia była tylko matką chrzestną małej Birute. |
|---|
Kolejne ciekawostki o Rozalii.Otrzymaliśmy niespodziewanie fotografie nagrobków Rozalii Witkowskiej i jej męża Brunona Witkowskiego, które nadesłała nam Valerie Koselka. Naturalnie cieszymy się z tych zdjęć, ale mamy też ten problem, że nie jesteśmy pewni, że chodzi tu o tę, właściwą Rozalię, matkę chrzestną małej Helenki. Wg opowiadań rodzinnych i niepodważalnych faktów, Rozalia zmarła dopiero w roku 1984. Wszystko to musimy zweryfikować. Być może okaże się, że Rozalia zmarła w 1957 roku, której nagrobek prezentujemy, była całkiem inną osobą o identycznym imieniu i nazwisku. Kto wie... .JPG) |
|---|
Subskrybuj:
Posty (Atom)