O Boćwince w księgach kościelnych.

Okazuje się, że nie tylko księgi metrykalne zawierają wiele cennych informacji. Taką kopalnią informacji są też inne dokumenty sprzed lat. W tym przypadku są to księgi rachunkowe prowadzone w miarę skrupulatnie przez proboszcza z Kruklanek.
Czego możemy dowiedzieć się z tych dokumentów? Np. sporo informacji ogólnych o tym, jakie kwoty pieniędzy przeznaczano w danej wsi na opłacenie organisty, ogrodnika, kto zapewniał transport i inne usługi. Jeszcze cenniejsze są wykazy osobowe. Z nich dowiadujemy się kto tam wtedy mieszkał. Okazuje się, że w XVIII i XIX wieku mieszkało tam sporo osób o polsko brzmiących nazwiskach. Wprawdzie administracja niemiecka trochę je poprzekręcała, ale możemy domyśleć się prawidłowego ich brzmienia,
Oto kilka takich zapisów.
Ten zapis pochodzi z 1754 roku. Wymieniony jest tu Jacek Brozio, kowal z Boćwinki.

Na tej liście widać takie osoby z Boćwinki jak: Jan Kruczina, Peter Kieksa, Wojtek Pawłowski, Wojtek Zawadzki.

Na tej liście z 1753 roku są osoby o nazwiskach: Grigo, Dzióbek, Kruczina, Goldweit, Górski, Porada, Pośpiech.

Ciekawostką jest dla mnie fakt, że na jednej z list nazwa wsi oznaczona jest jako Bodzwinken a nie Neu Freudenthal. Było tak w roku 1754, jednak w kolejnych dokumentach wieś ta występuje jako Neu Freudenthal.
Na resztę skanów tych dokumentów zapraszam do podstrony "Boćwinka- Neu Freudenthal". Nie chciałbym po prostu zdominować strony głównej naszego bloga dokumentami o Boćwince, bo nie to jest tematem wiodącym tego bloga.

Wykaz mieszkańców Bocwinki z 1875 roku.

Poniżej przedstawiam wykaz dorosłych mieszkańców Neufreudenthal ( Boćwinki) z dnia 8 października 1875 roku.

Wesołych Świąt!

Wszystkim naszym Czytelnikom życzę , aby te Święta Wielkanocne przepełnione były pokojem, miłością i odpoczynkiem w gronie najbliższych. Niech radosny dzień Zmartwychwstania Pańskiego odnowi Waszą wiarę i wniesie nadzieję, a powracająca do życia natura będzie natchnieniem w codziennym życiu. W tym świątecznym czasie przesyłam Wam serdeczne życzenia: Wesołego Alleluja!

Wilkonostry na mapie.

Przedstawiam rosyjską mapkę z Wilkonostrami z 1846 roku.

Fotografie z Boćwinki.

W związku z tym, że powstała podstrona o Boćwince, rodzinnej wsi Małgorzaty, postanowiliśmy przedstawić szerzej tę piękną miejscowość. Utworzyłem specjalny album w bocznym panelu pod nazwą "Boćwinka", utworzony ze zdjęć przesłanych nam przez Małgorzatę. Oto kilka z nich.

Kolejne ciekawostki.

Mamy kilka ciekawych zdjęć, niestety, niektóre kiepskiej jakości. Jednak ich wartość archiwalna jest dla nas nie do oszacowania.
Na początek przedstawiam zdjęcie ślubne Michaliny Strawińskiej z Krzysztofem Niewierasem. Zdjęcie pochodzi z roku 1917, gdyż wtedy właśnie wzięli ślub w USA.

Na kolejnej fotografii sprzed lat przedstawiamy córkę Wiktora Strawińskiego - Onute ze swoją córką, która zmarła w młodym wieku.

Kolejne zdjęcie to Antoni Strawiński chyba w partyzantce, jeszcze to ustalimy. Stoi jako pierwszy z prawej.

Byłam na Litwie!

Czeka na naszych wiernych Czytelników ciekawy fotoreportaż i relacja z wyprawy Małgorzaty do kraju jej przodków. Opisujemy to mozolnie na nowej podstronie " Wyprawa na Litwę".
Miałem dylemat które zdjęcie dać do tego artykułu, zachęcającego was do czytania tych rewelacji. Uznałem, że fotografia Małgorzaty na tle tablicy z nazwą wsi jej przodków, to będzie najlepsza rekomendacja!