sobota, 22 czerwca 2019

Powrót do Strawińskich herbu Sulima.

Dzięki nawiązaniu współpracy z Panem Antonem Szyrmą, mamy okazję wrócić do genealogii rodziny Gustawa Strawińskiego, który osiadł po powstaniu zw 1863 r. w majątku Szydłowce w parafii Sidorów. Udało się znaleźć nowe informacje na ten temat a także kilka nowych metryk. Więcej szczegółów na naszej podstronie- "Inni Strawińscy" - https://strawinski-family.blogspot.com/p/blog-page_16.html
Do informacji którymi już dysponujemy, doszła teraz metryka urodzenia Gustawa Strawińskiego, który urodził się w Sporowie, parafia olszewska w roku 1837.
Poniżej przedstawiam fragment drzewa genealogicznego tej linii Strawińskich wraz z połączeniem rodziny Szyrma.


niedziela, 9 czerwca 2019

Smutna wiadomość.

Z przykrością informujemy, że dziś, tj. 9 czerwca br. w wieku 89 lat zmarła Aniela, siostra babci Małgorzaty
Aniela urodziła się 26 listopada 1930 roku w Koniuchach, zmarła dzisiaj w Olicie. Jakie szczęście, że Małgosia miała przyjemność spotkać się z nią i ją zobaczyć i porozmawiać...
Niech odpoczywa w Pokoju!


czwartek, 6 czerwca 2019

Zgubiony trop?

Zajmując się genealogią Bogdanowiczów z Szyłeli doszedłem do ściany. Wiedziałem do tej pory, że występowali oni do 1840-50 roku w tych stronach i nagle ślad się urywa. Byli wykazywani w spisach parafii Mejszagoła jako mieszkańcy Szyłeli w latach 1865 czy 1862, sadziłem więc, że znalezienie kolejnych wcześniejszych metryk nie będzie problemem. Przejrzałem metryki z lat 1798-1818 i ani śladu Bogdanowiczów! Trochę to dziwne. Znalazłem jednak trochę Bogdanowiczów ( Bohdanowiczów) z okolicznych osad: Koncystaw, Dwór Izabelin, Paciuny, Antonajcie. Wszystkie te miejscowości znajdowały się w promieniu kilku kilometrów od Szyłeli. Może więc było tak, że zamieszkali gdzie indziej?
Tymczasem publikuję kilka ciekawych metryk z tych właśnie okolic.






Metryka zgonu Franciszki Bohdanowicz ( Bohdanówna)  ze wsi Antonajcie ( Antonella) zmarłej 18 sierpnia 1807 roku w wieku 12 lat.




Metryka zgonu szlachetnie urodzonego Ignacego Bohdanowicza z Kiemieli, zmarłego dnia 3 kwietnia 1814 roku w wieku 54 lat.






Metryka urodzenia Franciszki Bagienowicz z Dworu Izabelin z r. 1817, gdzie ojcem chrzestnym był Wawrzyniec Bohdanowicz.




Metryka urodzenia Konstancji Bohdanowicz z Paciunów, ur. 26 kwietnia 1818 roku, córki Warzyńca Bohdanowicza i Krystyny Rudakównej.




Metryka zgonu Gabriela Bohdanowicza z osady Koncystaw, zmarłego 5 maja 1814 roku w wieku  20 lat.




Metryka zgonu Marianny Bohdanowicz ze wsi Koncystaw, zmarłej 19 lutego 1812 roku w wieku 90 lat.





 Metryka zgonu Benedykta Bohdanowicza ze wsi Koncystaw, zmarłego 18 kwietnia 1814 roku w wieku 46 lat.






czwartek, 9 maja 2019

Kolejne wyzwanie.

Otrzymaliśmy prośbę o znalezienie Juozasa Stravinskasa  ( Józefa Strawińskiego), który prawdopodobnie w latach 1905-1907 miał wyemigrować do Ameryki.
List ten jest mniej więcej takiej treści: " Próbujemy ponownie odnaleźć naszych krewnych, mamy nadzieję spotkać i poznać naszą rodzinę zbłąkaną po całym świecie. Szukamy naszego wujka Juozasa Stravinskasa i jego dzieci: Vytautasa i Albinasa. Juozas miał wyjechać do pracy do Ameryki w latach 1905-7. Po kilku latach zaprosił do siebie swego brata Motejusa ( Macieja), lecz on wrócił na Litwę. "
Przedstawiamy artykuł, który ukazał się w gazecie w 1921 roku, a napisały go Ona Maliauskiene i Maryte Tamulioniene. Na zdjęciu jest Broni Kisieliene i Juozas Stravinskas  z żoną ( po prawej stronie), po lewej jest jego brat Klemensas z rodziną.












































Wg naszego rozeznania i wiedzy, Juozas miał co najmniej dwóch braci- wspomnianego Motiejusa ( Macieja) i Klemensasa ( Klemensa). mam nadzieję, że udało nam się znaleźć metrykę urodzenia Macieja z 1874 roku. Jego rodzicami byli Tomasz i Katarzyna.













wg tej metryki Maciej urodził się w Wilkonostrach 14.06.1874 roku jako syn Tomasza Strawińskiego i Katarzyny z Krawczelów. Jeszcze większą sensacją jest to, że odkryliśmy metrykę jego starszej siostry Michaliny, urodzonej w 1870 roku!
















Nadal jednak mamy problem ze znalezieniem metryki urodzenia samego Józefa jak i jego brata Klemensa. Być może za jakiś czas uda nam się odnaleźć oba dokumenty.
Chyba nadszedł ten czas. Otóż dzięki archiwum w Arolsen udało mi się znaleźć dokumenty emigracyjne Józefa Strawińskiego z Wilkonostrów. Mam nadzieję, że to ten Józef !





























Wg tego dokumentu fakty były trochę inne, chyba, że mamy innego Józefa. A więc Józef Strawiński urodził się 9 lutego 1886 roku w Wilkonostrach jako syn Adama ( Adomasa) i Agaty z domu Valaviciute. Jego ostatnim miejscem zamieszkania przed emigracją była wieś Simkaiciai ( Szymkojcie?) w rejonie Raseiniai. Na razie nie kojarzę tych miejscowości. Miał wyjechać do Pensylwanii w USA. Miał ze sobą żonę Elżbietę i synów- Vitautasa i Klemensasa. To właśnie nie bardzo mi się zgadza. Rejestracja ma datę 22 grudnia 1945 roku.
Udało się też znaleźć zapis o Albinasie, jego synu i jego rodzinie.
















Urodził się on 31 grudnia 1916 roku w Shenador w Pensylwanii jako syn Józefa i Elżbiety z domu Bakutyte ( znamy już nazwisko żony Józefa). Jego zoną była Antonina, mieli córkę Reginę.

Poniżej dokument dotyczący Klemensa, syna Józefa.
















Klemens z kolei urodził się na Litwie w Knieciai 6 maja 1923 roku, wyjechał do USA z ojcem, matką i bratem Vytautasem.

Mamy i Vytautasa.















Urodzony 25 maja 1919 roku już w Pensylwanii, przyjechał z ojcem, matką i bratem Klemensasem.

I niespodzianka- był też kolejny syn: Juozas Vitas!


Urodził się 6 maja 1919 roku w Pensylwanii.


Jaki jest wniosek z tych dokumentów? Pokrywają się tylko częściowo ze wspomnianym artykułem w gazecie. zakładam jednak, że to w gazecie były nieścisłości. Jedno jest pewne- to na pewno chodzi o te rodzinę!

Jest jeszcze ciekawiej! Okazuje się, że wspomniany Józef był wnukiem Szymona Strawińskiego- przodka Małgorzaty! Jak do tego doszliśmy? To było całkiem proste. Wystarczyło tylko znaleźć metrykę urodzenia Józefa i jego rodziców. Tak też się stało. Oto metryka urodzenia Józefa.















Wg tej metryki  Józef urodził się 14 lutego 1886 roku jako syn Adama Strawińskiego lat 48 i Agaty z domu Wołowicz lat 32.
Idźmy teraz do metryki Adama urodzonego w 1838 roku.


W metryce tej czytamy że Adam Strawiński urodził się jako syn Szymona Strawińskiego lat 45 i Józefaty z Zubrzyckich lat 25 w dniu 10 stycznia 1838 roku.
Tak więc koło się zamyka- doszliśmy do Szymona Strawińskiego!

środa, 8 maja 2019

Rodzina Szymkonis z Rycieli i Liszkowa.

Od dawna wiedzieliśmy iż w drzewie genealogicznym Jeffa Kulesusa występowała rodzina Szymkonis ( Simkonis). Szczęśliwym trafem udało się nam znaleźć całą serię metryk tej rodziny ze wsi Ryciele w parafii Liszkowo.
Wiemy już, że dziadkiem Jeffa był Konstanty Szymkonis, który był synem Marcina Szymkonisa ( Martynas Simkonis) i Krystyny Grygaite ( Grygas). Udało nam się jednak znaleźć metrykę urodzenia siostry Konstantego- Róży.


















Metryka urodzenia Róży Szymkonis, ur. 24.12.1864 roku w Liszkowie, córki Marcina lat 35 i Krystyny z Grygasów lat 36 .

Szczęśliwym trafem udało się znaleźć metrykę brata Konstantego- Aleksandra.














Metryka urodzenia Aleksandra Szymkonisa, ur. 03.05. 1862 r. w Liszkowie, syna Marcina i Krystyny.
Mamy jeszcze kilka innych metryk dotyczących rodziny Szymkonis z Rycieli, jednak dopóki nie ustalimy ich powiązania z rodziną Jeffa, na razie ich nie publikujemy w trosce o przejrzystość naszej strony.

Znalazłem metrykę urodzenia Marcina Szymkonisa. Nie mam jednak pewności, czy to jest ojciec Konstantego, gdyż urodził się w Rycielach a nie w Liszkowie. Rok urodzenia zgadza się.



















Metryka urodzenia Marcina Szymkonisa, ur. 11.11.1825 r. w Rycielach, syna Ignacego, kątnika lat 28, zamieszkałego w Rycielach i Agaty z Szekrów lat 27.

wtorek, 30 kwietnia 2019

Ciekawe dokumenty.

Przedstawiamy dwa dokumenty znalezione w ostatnim czasie. Jest to metryka ślubu Szymona Strawińskiego z 1863 roku z Wilkonostrów, syna nieżyjącego już Augustyna i Elżbiety Dumblewskiej ze wsi Dumble z parafii łoździejskiej. Wiemy doskonale, że metryki tej poszukiwał nasz znajomy Jeff Kulesus.





















Drugi dokument to zaświadczenie o braku przeszkód i zapowiedziach przedślubnych dotyczących tego małżeństwa.
























Jeszcze metryka urodzenia Piotra, syna Szymona i Elżbiety.













Metryka urodzenia Piotra Strawińskiego, ur. 12.08.1877 roku w Michalinie, syna Szymona i Elżbiety z Dumblewskich.
Robi się coraz ciekawiej. Otóż znalazłem metrykę kolejnego dziecka Szymona i Elżbiety- Wiktorii. Niestety, jakość skanu nie jest najlepsza, dlatego też odczytam najważniejsze elementy tej metryki.











 Metryka urodzenia Wiktorii Strawińskiej, ur. 13.09. 1868 roku w Michalinie, córki Szymona i Elżbiety Dumblewskiej.

Kolejna metryka urodzenia dziecka Szymony i Elżbiety.














Metryka urodzenia Kazimierza Strawińskiego, syna Szymona i Elżbiety z Dumblewskich, ur. 28.02.1882 roku w Michalinie, rodzicami chrzestnymi byli- Maciej Szerksznis i Ewa Szerksznis.

Jeszcze metryka urodzenia Brygidy Tumińskiej, matki wspomnianego Szymona Strawińskiego, urodzonej 6 października 1810 roku w Komoruńcach, córki Jerzego i Katarzyny z Nowickich.


















Warto jeszcze odnotować kilka faktów związanych z tą rodziną. Wcześniej przedstawiliśmy metrykę zgonu syna Augustyna i Brygidy- Michała Trawińskiego, który zmarł 11 grudnia 1836 roku.
Matka Szymona, Brygida z Tumińskich urodziła się w 1812 roku  a ojciec Augustyn w 1799 roku. Z kolei Natalia Strawińska ( występuje w drzewie genealogicznym Jeffa) ur. w 1865 roku była córką Szymona i Elżbiety, których akt ślubu przedstawiliśmy.
Jeszcze metryka urodzenia Szymona Trawińskiego, ur. 20 października 1836 roku w Wilkonostrach, syna Augustyna lat 37 i Brygidy z Tumińskich lat 24.















Wydaje mi się, że znalazłem metrykę urodzenia Augustyna, ojca Szymona.









Z metryki tej wynika, że  Augustyn Trawiński urodził się w Wilkonostrach 20 lutego 1800 roku, jako syn Jakuba i Agaty.
A tu ciekawostka znaleziona przez Małgorzatę- metryka zgonu Augustyna!












Metryka zgonu Augustyna Trawińskiego, zm. 07.11.1850 roku w Jaskiszkach, syna Jakuba i Agaty, pozostawił po sobie owdowiałą żonę Brygidę z Tumińskich.

Kontynuując wątek Augustyna i Brygidy, trafiłem na metrykę urodzenia ich syna Tadeusza.














Metryka urodzenia Tadeusza Strawińskiego, ur. 24.03.1848 roku w Jaskiszkach, syna Augustyna i Brygidy z Tumińskich.  Okazało się, że 2 lata później Augustyn już zmarł. Zastanawia mnie ile jeszcze dzieci miało to małżeństwo?

I jeszcze jedno ich dziecko- syn Andrzej.













 










Urodzony 25.11.1846 roku.

Ciekawe są jeszcze dwie kolejne metryki.


















Jest to metryka urodzenia Kazimierza Trawińskiego urodzonego w Wilkonostrach 17 lutego 1799 roku, jako syna Jakuba i Agaty. Całkiem prawdopodobne jest, ze Kazimierz był bratem Augustyna.
















I na koniec metryka urodzenia Agaty Trawińskiej ur. 21.10. 1799 roku w Wilkonostrach, córki Wawrzyńca i Katarzyny.

sobota, 30 marca 2019

XVII- i XVIII-wieczne metryki z Wilkonostrów.

Okazuje się, że przy odrobinie spostrzegawczości, można znaleźć metryki sprzed nawet 300 lat!

Udało się znaleźć jak na razie, najstarszą metrykę chrztu ze wsi Wilkonostry, z roku 1667! Nie dotyczy wprawdzie Strawińskich, ale chyba warto ją pokazać.















Następna metryka związana już jest z Trawińskimi ze wsi Długa Wieś. Występuje tu Zofia Trawińska.


















Metryka pochodzi z -3.09.1678 roku.

Kolejne metryki pochodzą wprawdzie ze schyłku XVIII wieku, ale na pewno warto je zaprezentować, gdyż związane są już z Trawińskimi z Wilkonostrów.





















Metryka urodzenia Agaty Trawińskiej, ur. 21.06.1798 roku w Wilkonostrach, córki Wawrzyńca i Katarzyny, rodzicami chrzestnymi byli Józef Czerniawski i Anna Czerniawska.
















Metryka urodzenia Mateusza Trawińskiego z Wilkonostrów, ur. 15.09.1797 roku, syna ...i Agaty Trawińskich, rodzicami chrzestnymi byli ...Czerniawski i Agata Blejzgis.















Metryka urodzenia Stanisława Trawińskiego, ur. 13.05.1799 roku w Wilkonostrach, syna Krzysztofa i Katarzyny, rodzicami chrzestnymi byli Stanisław Mizer i Agata Trawińska.

Jak na razie, metryki łacińskie to wciąż duże wyzwanie dla mnie, dlatego też wciąż uczę się ich odczytywania.