Dzięki indeksacji parafii Kopciowo, mamy okazję zająć się niewielkim wycinkiem genealogii rodu Dowmonttów, pisanych niekiedy Dowmąttów. Najpierw to, od czego się zaczęło. Oto metryka ślubu z 1834 roku między Feliksem Dowmonttem a Agnieszką Niwińską.
W związku z tym, że treść tego aktu małżeństwa jest niezmiernie ważna i samo pismo niezbyt wyraźne, pozwoliłem sobie na transkrypcję tekstu metryki.
" Działo się we Wsu Kościelney Kopciowie dnia siódmego Listopada Tysiąc Ośmset Trzydziestego Czwartego roku o godzinie iedenastey przed południem. Wiadomo czynimy, że w przytomności świadków: Jaśnie Wielmożnego Pana Ignacego Abłamowicza Radcy, Dziedzica Justyanowa i Kollatora Kościoła Kopciowskiego, Wielmożnego Pana Stanisława Zawadzkiego kapitana Woyska Kommendanta Żandarmeryi i Dzierżawcy i Kawalera Orderów, Wielmożnego Pana Andrzeia olizarewicza Woyta Gminy mieyscowey, Wielmożnego Pana Ignacego Niewińskiego Brata rodzonego Nowozaślubioney, Wielmożnego Pana Onufrego Babinowicza Dzierżawcy, Wielmożnego Pana Kazimierza Dowmontta Brata Nowozaślubionego, Wielmożnego Pana Ignacego Olizarewicza zastępcy Woyta Mieyscowego, zawarte zostało religijne Małżeństwo między Wielmożnym Felixem Andrzeiem Dowmontt, byłym Rządcą Dóbr Balbierzyszki, młodzianem lat trzydzieści pięć maiącym, synem szlachetnie urodzonego Benedykta i Heleny z Matuszewiczów małżonków Dowmonttów, przed tym Rządców Dóbr Balbierzyszki, oyca już nieżyiącego, Matki żyiącey i dotąd we wsi Poniemunikach w Parafii Rombowickiey zamieszkałym, a Wielmożną Agnieszką Maryanną Marcellą Józefą Wincentą pięciu imion Niewińską, panna lat dziewiętnaście maiącą, córką szlachetnie urodzonego Stanisława i Franciszki z nawoyewskich małżonków Niewińskich, Plenipotentów Hrabstwa Balbierzyszki, obojga juz nieżyiących, pod opieką brata i Wielmożnego Andrzeia Olizarewicza Woyta Gminy Kopciowskiey a Dzierżawcy Helenowa zostaiącą, maiącą stałe zamieszkanie u tychże opiekunów w folwarku Helenowo w Parafii Kopciowskiey. Małżeństwo poprzedziła iedna zapowiedź w czasie nabożeństwa w obecności zgromadzonego Ludu w Kościele Parafialnym Kopciowskim dnia Dwunastego Października roku bieżącego w Niedzielę. Od dwóch dalszych uwolnił zaś Indult Jaśnie Wielmożnego Pasterza Stanisława Lubicz Choromańskiego Biskupa Adrazeńskiego? Administratora Jeneralnego Dyecezyi Augustowskiey i kawalera Orderu Świętey Anny Pierwszey Klassy przez Konsystorz Jeneralny dnia Dwudziestego ósmego Października Tysiąc Ośmset Trzydziestego Czwartego Roku w Wiłkowiszkach wydany. Tamowanie Małżeństwa urzędowe nie zaszło. Nowozaślubieni małżonkowie oświadczyli, że umowa przedślubna zawieraiąca rok temu okrągły poprzedziła w obecności wyżei wyrażonych świadków: Wielmożnego pana Ignacego Niewińskiego rodzonego brata Nowozaślubioney i Wielmożnego Pana Andrzeya Olizarowicza pod którego opieką dotąd zostaie w Helenowie. Takowy Akt ślubny stawaiącym w obecności świadków przeczytany, podpisaliśmy. X. Maciey Hellmann Proboszcz i Urzędnik Stanu Cywilnego, podpisali: Józefa z Niewińskich Dowmontt, Felix Dowmontt, Ignacy Abłamowicz, Stanisław Zawadzki, Onufry Babinowicz, Ignacy Niewiński brat, Kazimierz Dowmontt brat, Andrzey Olizarowicz opiekun, Ignacy Olizarowicz."
Jak widzimy, tekst bardzo długi, ale warto było odczytać. Na szczęście dzięki indeksacji metryk udało się znaleźć kilkoro dzieci tego małżeństwa.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz